о русском и украинском языках :)
May. 26th, 2009 01:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
black_dragoНе подумайте плохого :)
зашла в новооткрытый зоо-магазин - КосмоЗоо в кЫшене. Корма зверьсу купить - 1st Choice ему приглянулся, грызет с удовольствием, но ехать в город туда, где я его брала просто нет времени, решила посмотреть тут.
В магазине консультант - невысокий кругленький молодой человек, говорящий с заметным акцентом... честно говоря, больше всего его акцент мне кажется похожим на итальянский - технично меня отловил и принялся помогать в выборе корма. Рассматриваем различные упаковки, сравниваем что там в составах. Консультант крутит в руках очередную упаковку:
- так, что в составе... так, где у нас русский...о, вот, мясо курки. Для суглобив, кисток...
я, честно говоря, тихо прифигела. Интересно понять - он украинский русским считает? или ему, как иностанцу, вообще вся кириллица на одно лицо?
Кста, в КосмоЗоо цены чуть-чуть ниже Зообонуса :)
зашла в новооткрытый зоо-магазин - КосмоЗоо в кЫшене. Корма зверьсу купить - 1st Choice ему приглянулся, грызет с удовольствием, но ехать в город туда, где я его брала просто нет времени, решила посмотреть тут.
В магазине консультант - невысокий кругленький молодой человек, говорящий с заметным акцентом... честно говоря, больше всего его акцент мне кажется похожим на итальянский - технично меня отловил и принялся помогать в выборе корма. Рассматриваем различные упаковки, сравниваем что там в составах. Консультант крутит в руках очередную упаковку:
- так, что в составе... так, где у нас русский...о, вот, мясо курки. Для суглобив, кисток...
я, честно говоря, тихо прифигела. Интересно понять - он украинский русским считает? или ему, как иностанцу, вообще вся кириллица на одно лицо?
Кста, в КосмоЗоо цены чуть-чуть ниже Зообонуса :)
