в "Победе" - часть фильмов с украинским дубляжом, часть - с русским. На тему "зачем русский, но плохой" - кому как, у нас и украинский не блестящий в озвучке... С некоторых фраз на ридной действительно бросает в ржач, всеми любимое "мае рацию" в значении "прав" вышибает на пол ползала :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-06-09 06:40 pm (UTC)На тему "зачем русский, но плохой" - кому как, у нас и украинский не блестящий в озвучке...
С некоторых фраз на ридной действительно бросает в ржач, всеми любимое "мае рацию" в значении "прав" вышибает на пол ползала :)